Ich habe einen Kommandozeilen-Client mmm8x8
fuer die Betriebssysteme Linux und Windows erstellt.

Die Benutzung sieht so aus:

Usage: mmm8x8 <serial device> firmwareversion
mmm8x8 <serial device> displaytext <text>
mmm8x8 <serial device> storetext <text>
mmm8x8 <serial device> settextspeed <speed: 0-255>
mmm8x8 <serial device> displaypattern <inputfile>
mmm8x8 <serial device> storepattern <inputfile>
mmm8x8 <serial device> setnormalmode
mmm8x8 <serial device> settextmode
mmm8x8 <serial device> setpatternmode

Der source code ist hier:
https://github.com/oism/mmm8x8